2007ǯ01·î

2007ǯ01·î27Æü

¥Û¥ê¥×¥í¡¦¥¤¥ó¥×¥ë¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¡Ú»ÒÌò¥¹¥¯¡¼¥ë¡Û  5

¡Ö¥Û¥ê¥×¥í¡¦¥¤¥ó¥×¥ë¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¡×¤È¤Ï¡¢Ãæ³ØÀ¸°Ê²¼¤Î»ÒÌò¥¿¥ì¥ó¥È¤Î°éÀ®¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¤È¶¦¤Ë¡¢Ë­¤«¤Ê¿´¤ä´¶Æ°¤òÁϤ¤¹¤ë¤³¤È¤òÍýǰ¤È¤¹¤ë¡¢Âç¼ê·Ýǽ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ö¥Û¥ê¥×¥í¡×¤¬¼çºÅ¤¹¤ë·Ýǽ¥¹¥¯¡¼¥ë¡¢¥¿¥ì¥ó¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£

¡ã----¡¡¹Ö»Õ¾Ò²ð¡¡----¡ä
¢£±éµ»»ØÆ³
º´Æ£¡¡ÆóϺ
¿ËàÈþ½ÑÂç³ØÂ¿Ëà·Ý½Ñ³Ø±à±é·à²Ê´¶È¡£
1988ǯ·àÃÄ¡ÖÉ÷¤Î³¹¡×¤òÁÏΩ¡£
¸½ºß¤ÏƱ·àÃĤòÃæ¿´¤Ë³èư¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢±éµ»´ðÁÃ¤Î»ØÆ³¼Ô¤È¤·¤Æ¤â³èÌöÃæ¡£
ÂåɽºîÉʤˡÖÉ÷¤Î¥ì¥¸¥§¥ó¥É¡¼µÜÂô¸­¼£¥¹¥±¥Ã¥Á¡×¡¢¡Ö¥Ý¥ó¥³¥Ä¼Ö¤È¸Þ¿Í¤Î¿Â»Î¡×Åù¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡
ÌÀÆü¹á¡¡¼·Êæ
ÅìÊõ¸½Âå·àÉÕ°¸¦µæ½ê±é·à½¸Ãıߤò·Ð¤Æ¾¼ÏÂ55ǯ¡¢¡Ö¶âÅİì¹Ì½õ¤ÎËÁ¸±¡×¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¡£
¥À¥ó¥¹¤Î¿¶ÉÕ¡¢»ØÆ³¡¢±é½Ð¤Ê¤É¿ÊýÌ̤˳èÌöÃæ¡£
¤Þ¤¿½÷Í¥¤È¤È¤·¤Æ¡¢TV¥É¥é¥ÞNHK¡Ö½Õ¤èÍ褤¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¡ÖõÄåʪ¸ì¡×¡Ö±ó»³¤Î¶â¤µ¤ó¡×¡¢ÉñÂæ¤Ç¤Ï¡Ö²¦ÍͤȻä¡×¡Ö¥³¡¼¥é¥¹¥é¥¤¥ó¡×Åù¤Ë½Ð±é¡£
±Ç²è¤Ç¤Ï¡Ö¤Í¤é¤ï¤ì¤¿³Ø±à¡×¡Ö¤µ¤Ó¤·¤ó¤Ü¡×Åù¤ÎÂçÎÓÀëɧºîÉʤˤâ¿¿ô½Ð±é¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
±óÆ£¡¡¾»»Ò
84ǯ¤è¤ê¥¿¥ì¥ó¥È¤È¤·¤Æ¼ç¤ËTV¥É¥é¥Þ¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¤Ë½Ð±é¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¿¥ì¥ó¥È³èư¤ò»ß¤á¡¢¸½ºß¤Ï±éµ»¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ³èÆ°Ãæ¡£ 
¡¡
Ë̼¡¡³Ù»Ò
¹â¹»Â´¶È¸å¡¢·àÃĻ͵¨¤ËÆþÃÄ¡£¡Ö¥³¡¼¥é¥¹¡¦¥é¥¤¥ó¡×¡Ö¥¢¥×¥í¡¼¥º¡×¡Ö¥­¥ã¥Ã¥Ä¡×Åù¿¿ô¤ÎÉñÂæ¤Ë½Ð±é¡£84ǯ¤Ë»Íµ¨ÂàÃĸå¤Ï¡¢ÉñÂæ¡¦±Ç²è¡¦¥Æ¥ì¥Ó¡¦¥é¥¸¥ª¡¦¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥óÅùÍÍ¡¹¤ÊʬÌî¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 
¢£²Î¾§»ØÆ³
¾®³Þ¸¶¡¡Í¥»Ò
Åìµþ²»³ÚÂç³Ø²»³ÚÉô¡¦¸¦µæÀ¸2ǯ´¶È¡£
1993ǯ4·î¤è¤ê4ǯ´Ö¡¢NHK¡Ö¤Õ¤¨¤Ï¤¦¤¿¤¦¡×¤Î²Î¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤È¤·¤Æ¥ì¥®¥å¥é¡¼½Ð±é¡£
¸½ºß¤ÏNHK¤Î´ØÏ¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ë½Ð±é¡¢³èÌöÃæ¡£
¡¡
´Ý»³¡¡¤¢¤¤
¥ô¥©¡¼¥«¥ë¹Ö»Õ¤È¤·¤Æ³èÌöÃæ¡£
²»À¼³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤È¯À¼Ë¡¤Î»ØÆ³¤Ç¡¢À¼¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡¢²»°è¤Î²ÄǽÀ­¤ò¹­¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´¶¾ðË­¤«¤Ë²Î¤¦²Î¾§ÊýË¡¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£
¡¡
¿å¸ý¡¡³¾
1980ǯÆüËÜÂç³Øºß³ØÃæ¤ËÇÐÍ¥Á¥±Û±Ñ°ìϺ»á¤È¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë·àÃġ֥ޥ¬¥¸¥ó¡×¤ò´úÍȤ²°Ê¸å¡¢ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤Î¾å±é³èư¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£·àÃĤκîÉʤǤϵÓËÜ¡¢ºî»ìºî¶Ê¡¢²»³Ú»ØÆ³¤ò¼ê¤¬¤±¤ë°ìÊý¡¢ÇÐÍ¥¤È¤·¤Æ¤â»²²Ã¡£TV¤Ç¤Ï¡Ö¿·Ç®Ãæ»þÂåÀë¸À¡×Åù¡¢±Ç²è¤Ç¤Ï¡Ö¥Þ¥ë¥¿¥¤¤Î½÷¡×¡Ö»Í·î²øÃÌ¡×Åù¡¢ÉñÂæ¤Ç¤Ï¡Ö¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡×¤Ê¤É¤Ë½Ð±é¡£ 
 
¢£¥À¥ó¥¹»ØÆ³
Á°ÅÄ¡¡À¶¼Â
1991ǯ¡Ö¥­¥è¥ß¥À¥ó¥¹¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡×¤òÀßΩ¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤äÊõÄͲηàÃĤο¶ÉÕ¤ò¿ô¿¤¯¼ê¤¬¤±¤ë¡£
¼ç¤Ê¿¶¤êÉÕ¤±ºîÉʤȤ·¤Æ¡Ö¥Ô¡¼¥¿¡¼¥Ñ¥ó¡×¡Ö¥¨¥ê¥¶¥Ó¡¼¥È¡×¡Ö¥¢¥¤¥é¥ÖË·¤Á¤ã¤ó¡×¡Ö¥ª¥º¤ÎËâË¡»È¤¤¡×Åù¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡
º´µ×´Ö¡¡¹ÀÇ·
ÆüËܿͽé¤Î¥À¥ó¥¹¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¡¼¤È¤·¤Æ¿ô¿¤¯¤Î¥À¥ó¥¹¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¤ÇÍ¥¾¡¡£
¤Þ¤¿¡¢¿¶ÉղȤȤ·¤Æ°Â¼¼ÆàÈþ·Ã¡¢¼ò°æË¡»Ò¡¢SMAP¾¿ô¿¤¯¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¥Ä¥¢¡¼¡¢CMÅù¤Î¿¶ÉÕ¤â¼ê¤¬¤±¤ë¡£
¡¡
ÄÅÌî¡¡»ê¹À¡Ê ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹»ØÆ³¡Ë 
Åìµþ¥Þ¥¤¥à¸¦µæ½ê¡¦¥Þ¥¤¥à¥È¥ë¡¼¥×µ¤µåºÂ¤ò·Ð¤Æ¡¢1986ǯ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò´ë²è¡¦¾å±é¡£TV¤Ç¤Ï»Ò¶¡ÈÖÁȤÎ1¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¹½À®¡¦±é½Ð¤ò·ó¤Í¤Æ¥ì¥®¥å¥é¡¼½Ð±é¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î¿¶ÉÕ¡¢¥Þ¥¤¥à¹Ö»ÕÅù¿ÊýÌ̤dzèÌö¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
 
¡ã¡¡¥¹¥¯¡¼¥ëÀ¸¡¡±þÊç¡¡¡ä
¢£¥ê¥È¥ë¥¹¥¿¡¼¡¦¥¯¥é¥¹¡¡0¡Á3ºÐ
¡¡¡¡¡¦ ¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥¸¥å¥Ë¥¢¡¦¥¯¥é¥¹¡¡4¡Á14ºÐ¡ÊÃæ³Ø2ǯ¡Ë
¡¡¡¡¡¦ ½µ1²ó¥ì¥Ã¥¹¥ó¥¢¥ê¡£¥ì¥Ã¥¹¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÏÌܹõ¡¢²£ÉÍ¡¢ÂçµÜ¡£
¡¡¡¡¡¦ Ãæ³Ø²ÝÄø½¤Î»¤Ë¤ª¤¤¤ÆÂ´¶È¡£
¡¡¡¡¡¦ ¤¿¤À¤·¡¢¥Û¥ê¥×¥íµÚ¤Ó´ØÏ¢³Æ¼Ò¤ÎÌÌÀÜÍ­¤ê¡£
¡¡¡¡¡¦ ̤À®Ç¯¤ÎÊý¤ÏÊݸî¤ÎƱ°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¢£¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¨¥¤¥¸¡¦¥¯¥é¥¹¡¡35ºÐ°Ê¾å
¡¡¡¡¡¦ ½µ1²ó¥ì¥Ã¥¹¥ó¥¢¥ê¡£¥ì¥Ã¥¹¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤ÏÌܹõ¡£

±þÊç¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



¥¢¥ó¥º¥â¥Ç¥ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¡Ú»ÒÌò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û  5

¥¢¥ó¥º¥â¥Ç¥ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¤Ï¡¢¶å½£¡¢Ê¡²¬»Ô¤Ë»ö̳½ê¤ò»ý¤Ä¥â¥Ç¥ë»ö̳½ê¤Ç¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¥â¥Ç¥ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥â¥Ç¥ë¡¢»¨»ï¥â¥Ç¥ë¡¢CM¥â¥Ç¥ë¤Ê¤É¿¤¯¤Î¡¢¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤ò¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¶å½£ÃÏÊý¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÖÂ礭¤Ê¥â¥Ç¥ë»ö̳½ê¤Ç¼ÂÀӤ⿤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤Ï¡¢
ÃæÂ¼Í­¼ÓNatsuko¡¢Harada¡¢Kuroda¡¢Ikeda¡¢Nishida¡¢Saito¡¢Kajitani¡¢Kodama¡¢Yuki¡¢Yamamoto¡¢Yumika¡¢Sumino¡¢Hatano¡¢Kamitani¡¢Matsumoto¡¢Eri¡¢Ayuko¡¢Nomura¡¢Yokoyama¡¢Yamada¡¢Fuchigami¡¢Sato¡¢Kasumi¡¢Hayakawa¡¢Yamaguchi¡¢Kosai¡¢Hara¡¢Kato¡¢Hiroyo¡¢Yamauchi¡¢Morita¡¢Shimokawa¡¢Ueda¡¢Sawada¡¢Ogura¡¢Ito¡¢Tomiyasu¡¢Kido¡¢Emi¡¢Kawachi¡¢Sakata¡¢Yasaka¡¢Tsukamoto¡¢Kudo¡¢Ono¡¢Miwa¡¢Kawashima¡¢Nakamura¡¢Tasutake¡¢Sato¡¢Harada¡¢Hongo¡¢Fukamachi¡¢Nakahara¡¢Fujioka¡¢Moriyama¡¢Narita¡¢Hiroki¡¢Takamura¡¢Sannomiya¡¢Unezu¡¢Yuge¡¢Kawashima¡¢Koutaka¡¢Ã渶º»Ãλҡ¢°¤ÈæÎ±ÍªÅÍ¡¢É¶Ä®ÈþÍ­¡¢¹â¡¡ºÌǵ¡¢³Þ¡¡¸ùµ¨¡¢²Ï¸¶ºÚ¡¹»Ò¡¢¸¶ÅÄ·½¸ã¡¢µ×Êݼ·³¤¡¢À¾ÅçÍ¥Ìé¡¢ÃæÂ¼Í­¼Ó¡¢¸¶Åĺڡ¹»Ò¡¢ÃæÂ¼ÌÀ²Ö¡¢²Ï¹çÈþµ±¡¢ÀŲ¬¡¡Ì¨¡¢À¾ÅçËã°á¡¢¹ÓÌÚÁÐÍÕ¡¢´äÌîÈþºé¡¢Æ£ÌîÞæÊ¿¡¢
ÂçÄÅ»³¤ß¤æ¤¤¡¢ÃæÂ¼ÃҺȡ¢¸Í²Ö¤µ¤¯¤é¡¢µµ°æÃ¤ºÈ¡¢°¦¡¢·Ã¡¡Èþ¡¢ÃæÂ¼Ï´õ¡¢º´Æ£ÉñÈþ¡¢¿ÜºêÎÖ¡¹¹á¡¢ºäÅĽãÂÀ¡¢ÅÄºê ¸÷¡¢Çò¸¶¤Ò¤«¤ê
¤Ê¤É¤¬ºßÀÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ã¡ú¡ú¡¡¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥â¥Ç¥ë¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¥â¥Ç¥ëÊ罸¡ª¡ú¡ú¡ä
¢£Ê罸»ñ³Ê
ǯÎð¡¡3ºÐ¤«¤é22ºÍ°Ê²¼¤ÎÃ˽÷¡ÊÆÃ¤Ë15ºÍ¤«¤é22ºÍ¤Î½÷À­Êç½¸Ãæ¡Ë
¿ÈĹ¡¡ ¡¦½÷À­¡á158cm°Ê¾å¡¡15ºÍ¡Á22ºÍ¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡ ¡¦ÃËÀ­¡á175cm°Ê¾å¡¡15ºÍ¡Á22ºÍ
¡¦14ºÍ°Ê²¼¤Ï¿ÈĹÉÔÌä¡¡¡¡
ÆüËܹñÆâºß½»¤Ç¶å½£Ã϶è¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë³èư¤Ç¤­¤ëÊý
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ÎBecome a Model¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
¡¡

¢©810-0062
Ê¡²¬»ÔÃæ±û¶è¹Ó¸Í2ÃúÌÜ4-14¡¡¥µ¥ó¥¯¥Á¥å¥¢¥ê¡¼¥Ó¥ë4F
ÅÅÏá¡092-711-8200¡¡
FAX ¡¡092-711-1625

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



2007ǯ01·î26Æü

¥¯¥ì¥è¥ó¡ÊCRAYON¡Ë¡Ú»ÒÌò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Û  5

¥¯¥ì¥è¥ó¤Ï¡¢¥­¥Ã¥º¥â¥Ç¥ë¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¥â¥Ç¥ë¤ò°éÀ®¡¢¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤¹¤ë·Ýǽ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£

½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤Ï
¿¹°½¹á¡¢¶áƣǵ°¦¡¢È¢¼éºÌ·Ã¡¢¾®¾¾ ÑÛ¡¢»³ËÜÀ»ºÚ¡¢½©»³ÍÕǵ¹á¡¢Èø¾åÃҺȡ¢îÙ¡¡Î¦¶õ¿Í¡¢ ËÌÌî ²ÄÎø¡¢²¬ËÜϲ֡¢µÈÌîÍþÆú¡¢µÈÂô ˨¡¢È¬ÌÚÆüºÚ»Ò¡¢¿¹°þ¼ù°É¡¢ÆüÈæÌîÍ¥´õ¡¢½Õ̾É÷²Ö¡¢¹â¶¶Åß±©¡¢¹âÍüÐÒΤ¡¢¹â²¬¡¡°«¡¢À¥Ã«Ë¨¹á¡¢»°»Þ¿¿Í£Çµ¡¢ÀÆÆ£¤â¤âǵ¡¢±óƣΤ¡¹²Ö¡¢ÎëÌÚÍ¥Íý¡¢¼ÄºêÎÜÐÒ¡¢ÎëÌÚ˨²Ö¡¢²¬ÅĻ粻¡¢ÀаæçýÍ­¡¢ÌîºêÀéÀ»¡¢ÅÏÊդߤΤꡢ°ËÅì°¡³¤¡¢¿·°æ·ë²Ö¡¢¹â»³¿´¶ê¡¢ÀÆÆ£É´²Ö¡¢ÌîÅç»í¿¥¡¢Â绳°ÉÆà¡¢Â¼¾¾²ÃÆà»Ò¡¢É©ÅĤá¤ë¤â¡¢±Ê»³ºÚ¡¹¡¢Ã溬´õÀ®¡¢ÉÙ»³³¨Ì¤Î¤¡¢ÄÍÅÄÌÀÌ´¡¢¹â¶¶¿¿Íüǵ¡¢¿ùËÜËãÈþ¡¢ÎëÌÚ°¦Í£¡¢º´Æ£Í§ÍüÆà¡¢³Ñ¸ý̴̤À¸¡¢ÌÚÅç»í±û¡¢¹ÓÌÚ´ñÀס¢¾®Þ¼Í³¹á¡¢ÎëÌÚ»íºÌÊâ¡¢ÀÄÌڹῴ¡¢µÈÌ轺»¡¢ÁýÅĤʤǤ·¤³¡¢±óÊö̴̤¡¢¹â¶¶Éñ¡¢²¬Éôߺ¡¢¿·°æ¿¿¼î»Ò¡¢ÀÄÌÚÍ¥çý¡¢ÁáÀî²ÆÈÁ¡¢Í¿ÆáÇÆ¥«¥Î¥ó¡¢ÇëÌî²ÄÆà»Ò¡¢¹â¶¶Í۹ᡢ¹â¶¶²ÚÎø¡¢¶áÆ£²Æ³¤¡¢¹õß·²ÀÎø¡¢Æâ»³ÊæÇµ¹á¡¢°ËÁÒ°¦Èþ¡¢²¬Åļ벻¡¢µÈÅݼÈþ¡¢µÝºïº£Æü»Ò¡¢ÁýÅÄÎÜÍý»Ò¡¢ÌîϤ»ËºÚ¡¢º¬ËÜÍ¥³¤¡¢ÃæÅçÎ¤Êæ¡¢ÉÙ»³è½º»¡¢Ä¼»ÈÀͭΤ¹á¡¢ÅÚ¶¶·Ã¡¢¾®Þ¼Í³¼ù¡¢Ê¿Ì轡¢³á»³Èþ²»¡¢ÀÄ»³¤¤¤Á¤´¡¢ºù°æ·ë²Ö¡¢Âìß·°Â°Ô¡¢ÎëÌÚ¤ê¤ê¤¢¡¢ÅÏÊÕ¶×Èþ¡¢°æÂ¦¤µ¤ä¤«¡¢Ãæ¹þÍ­Íüº»¡¢¶â»ÒÎË¡¢¶áÆ£·ÃÀ¸¡¢µÚÀîÍ¥¿¿¡¢µÈÅÄË㽨¡¢È¬ÌÚ¡¡Îᢾ¾¸¶ÆØ´õ¡¢ËÜ´ÖÀ»Ìé¡¢½Õ̾ɢÌë¡¢¿Î¿¸«É¢Âç¡¢ÅÄÃæ°ì´Ý¡¢ÃÝÇ·Æâñ¥ÂÀ¡¢¹â»³²Ã°Ë¡¢ÎëÍèϱû¡¢º´Æ£¡¡Íã¡¢º´Æ£æÆ¿¿¡¢ÃÓ¼¹·¾­¡¢ÀÄÌÚ½ßÌí¡¢¶áÆ£¡¡Ï¡¡¢Ìʰú¡¡Áï¡¢¹ÓÀîߺ²»¡¢µÈ²¬¡¡¼ù¡¢ÀÄÌÚͦ¿Í¡¢ÎÓ¡¡Í¦ÅÍ¡¢ÅöËàñ¥ÅÍ¡¢ÅÏÊÕæÆÂç¡¢¾¾ß·¸×ÂÁ¡¢ËÙÅĵþʼ¡¢ÆâÆ£ÍÔÂÀ¡¢´Ø¸ýÍÚ´õ¡¢ÀÐÀî¡¡ÎÑ¡¢ÄÍÅÄÎÃÂÀ¡¢°ÂÇÜÍ¥æÆ¡¢µÆÃÓ¹­Âç¡¢º´¡¹ÌÚÂÀÍÛ¡¢¾®Åç¡¡ÎᢵȾ¾µü¿¿¡¢ÀéÍÕÀ»Ì顢ͿÆáÇÆ¤ê¤Ò¤È¡¢¸µÌÚʸÌé¡¢ÅÄÊÕÁϻΡ¢ÎëÌÚ¸×ÂÀϺ¡¢ÊÒ»³æÆÂÀ¡¢²¬ÅÄÁóÀ¸¡¢ÁáÀîÍ¥ÂÀ¡¢·¨¡¡Â󳤡¢¾¾ËÜÂçÃÏ¡¢¾¾ÀîÂçÊå¡¢¾¾Àî·òÅÍ¡¢¹â¶¶¥ê¥ª¡¢¹â»³¡¡Îç¡¢ÅçÅÄͦºÈ¡¢ÀаæÀ»Ìé¡¢ÀÄÌÚÎËÀ¸¡¢ß·È«Î®À±¡¢Ë¾·î¡¡µ±¡¢ºÙ°æ°ôµ®¡¢ÃæÅÄͦµ±¡¢ÃöËôÊ˿͡¢ÀÄÌø¸­¿®¡¢»ûºêµð¼ù¡¢°ËÁÒ¿µÇ·²ð¡¢°Â¼¼æûÀ±¡¢»°±ºÅ¯»Ë¡¢¿Á¡¡Æ©ºÈ¡¢ÅÄÊÕÆü²Ã¡¢ÂçÄÍ¡¡Íã¡¢»³¸ýµ¯Ëã¡¢°ÂÆ£¡¡¶Á¡¢°ÂÆ£¡¡ÁÕ¡¢¹âµÖæÆÂÀϺ¡¢
¤Ê¤É¤¬ºßÀÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ã¥­¥Ã¥º¥â¥Ç¥ë¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¥â¥Ç¥ë¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¥â¥Ç¥ë Ê罸¡ä
¢£±þÊç»ñ³Ê
0ºÍ3¥ö·î¡Á18ºÍ¤ÎÃ˽÷¡Ê´ØÅì¶á¸©ºß½»¤ÎÊý¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤
 
 
¢©150-0031 ÅìµþÅÔ½Âë¶èºùµÖÄ®13-9 ¥¯¥ê¥¨¥¤¥ÈºùµÖ605
¡ÊÍ­¡Ë¥¯¥ì¥è¥ó

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



¥Ù¥¹¥È¥ï¥ó¥×¥í¡Ú»ÒÌò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Û  5

¥Ù¥¹¥È¥ï¥ó¥×¥í¤Ï¡¢»ÒÌò¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¥â¥Ç¥ë°éÀ®¡¦¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤äÈÖÁÈ¡¢£Ã£Í¤Î´ë²è¡¦À©ºî¤ò¤¹¤ë·Ýǽ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£

¾ëÀ¸°½ºÚ½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥ì¥ó¥È¤Ï
¾ëÀ¸°½ºÚ¡¢´äÅĸ½°ê¡¢ÎëÌÚ¤Á¤¨¡¢¿¹ÅÄÆàÈþ¡¢±üÅÄÀ²Èþ¡¢´×ÌîÍ­µª¡¢¸¶Ï¿´»Ò¡¢±ÊÁҤ줤¡¢ÌÚ²¼¾°Èþ¡¢¶âëÈþ½ï¡¢Àî¼ê³¨Î¤²Ö¡¢¸ÍÆâÍü±Ñ¡¢²ÏÌîºã¹á¡¢²ÃÆ£°ÉÆà¡¢
Éٱʻ˲ڡ¢±§±Û Åì¡¢¹âÌî¶×²Ú¡¢ÎëÌÚ·Ìͤ¡¢ºÙÌî»Ö²¹¡¢ÆïÅÄ¿¿Í¼¡¢
¤Ê¤É¤¬ºßÀÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢«¡¡¾ëÀ¸°½ºÚ¤Á¤ã¤ó


¡ú¾ëÀ¸°½ºÚ¤Á¤ã¤ó¤ÎºîÉʰìÍ÷¤Ç¤¹¡£

 
¡ã¡ú¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ëÊ罸¡ª¡ä
¡Ö¥¢¥¤¥É¥ë³Ø±àº×½Ð±é¼ÔÊ罸¡×
¥¢¥¤¥É¥ëµÚ¤Ó¥¢¥¤¥É¥ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤òÌܻؤ¹Êý¡¢¥¢¥¤¥É¥ë¤Ë¤Ê¤ëºÇûµ÷Î¥¤Ç¤¹¡£

¢£Ê罸ÆâÍÆ¡¡
¡Ø¥¢¥¤¥É¥ë³Ø±àº×¡Ù¤Î½Ð±é¼Ô¤òÊç½¸Ãæ¡£
Ëè·î¡¢²Î¡¦Í٤ꡦ¥È¡¼¥¯¥·¥ç¡¼¡¦¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Åù¤Îȯɽ²ñ¤ò¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Æ¹Ô¤¦¡£

¢£±þÊç»ñ³Ê
£¸ºÐ¡Á£²£³ºÐ°Ì¤Þ¤Ç¤Î¿Í¡£

¢£±þÊçÊýË¡
¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥óÍÑ»æ¡ÊɬÍ×»ö¹à¤È̤À®Ç¯¼Ô¤ÏÊݸî¼Ô¤ÎƱ°Õʸ¤òÌÀµ­¡Ë¡¢¼Ì¿¿£²Ëç¡ÊÁ´¿È¡¦¾åȾ¿È³Æ£±Ëç¡á£³¥ö·î°ÊÆâ¤Ë»£±Æ¤·¤¿¤â¤Î¡Ë¤òƱÉõ¤·Í¹Á÷¡£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤

¢©150-0022¡¡ÅìµþÅÔ½Âë¶è·ÃÈæ¼÷Æî1-7-8-301
¥Ù¥¹¥È¥ï¥ó¥×¥í

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



¥¢¥ó¥Õ¥é¥Þ¥ó¥¹¡Ú¥¸¥å¥Ë¥¢¥â¥Ç¥ë¾ðÊó¡Û  5

¥¢¥ó¥Õ¥é¥Þ¥ó¥¹¤Ï¥Ï¡¼¥Õ¡¢ÆüËܿͤΥ¸¥å¥Ë¥¢¥â¥Ç¥ë¤È¥â¥Ç¥ë¤Î»ö̳½ê¡£
ÆÃ¤Ë¥Æ¥ì¥ÓCM¥â¥Ç¥ë¡¢»¨»ï¥â¥Ç¥ë¡¢¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãç´Ö¥ê¥µ¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¤á¤¶¤Þ¤·¥Æ¥ì¥Ó¡×ÁἪ¥È¥ì¥ó¥É£Î£Ï.1¡¡¤Î¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤ò¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤âµï¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

Ãç´Ö¥ê¥µ½ê°¥¿¥ì¥ó¥È¤µ¤ó¤Ï
¥¸¥å¥ê¥¢¡¢¥¢¥ê¥Ã¥µ¡¢Ãç´Ö¥ê¥µ¡¢º£ÅÄÆ·¡¢»³¸ý ÎÑ¡¢Ê¡Î±ÍÕ»Ò¡¢Ý¯ »íÊâ¡¢³ùÅĤ¢¤«¤ê¡¢µÈÀî ºÌ¡¢ÉÚÈøÌÚÈþ²Â¡¢¶¶ËÜ ·Ã¡¢¥ì¥Ê¡¢Åĸý °¦¡¢Ì¤±û¡¢»³Æâ Íõ¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¡¢¥¢¥ê¥Ã¥µ¡¢¥«¥¤¡¢¥»¥é¡¼¥ê¡¢¥Ç¥£¥é¥ó¡¢¥Þ¥¦¥ê¡¢¥¸¥§¥·¡¼¡¢¥¸¥å¥ê¥¨¥ó¥Ì¡¢¥ê¥µ¡¢¥µ¥Ö¥ê¥Ê¡¢¥¿¥¤¥­¡¢¥Ë¥³¡¢¥ë¡¼¥«¥¹¡¢¥ß¥ê¥¢¥ó¡¢¥Æ¥£¥â¥·¡¼¡¢¥¢¥ì¥Ã¥¯¥¹¡¢¥¨¥ì¡¼¥Ì
¤Ê¤É¤¬ºßÀÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡ã¡ú¡ú¡¡¥¢¥ó¥Õ¥é¥Þ¥ó¥¹¤Ç¤Ï¸½ºß¡¢¿·¿Í¥â¥Ç¥ë¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡ú¡ú¡ä
 
±þÊç»ñ³Ê
ÆüË߽ܺ»¤Î13ºÐ¤«¤é22ºÐ¤Þ¤Ç¤ÎÆüËܿ͡¢¥Ï¡¼¥Õ½÷À­¡£
¿ÈĹ165¥»¥ó¥Á°Ê¾å¤¢¤ë¿Í¡¢¤Þ¤¿¤Ï±þÊç»þ¤Ë¿ÈŤ¬¿­¤Ó¤Æ¤¤¤ë¿Í¡£ ·Ð¸³¤ÏÌ䤤¤Þ¤»¤ó¡£
 
±þÊçÊýË¡
¿ÈĹ¡¢Âνš¢¥¹¥ê¡¼¥µ¥¤¥º¡¢¼ñÌ£¡¢¼«¸ÊPR¤òɬ¤ºÌÀµ­¤·¡¢·Ð¸³¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï ²áµî¤Î¥â¥Ç¥ë·Ð¸³¡Ê»ö̳½ê¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í¤Ï»ö̳½ê̾¤È½ê°ǯ¿ô¡¢¼ç¤ÊºîÉÊÎò¡Ë¤ò µ­Æþ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤ì¤«¤é¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤»Å»ö¡Ê¹¥¤­¤Ê»¨»ï¡¢¹¥¤­¤Ê¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¤Ê¤É¡Ë¤ä¡¢¥Ô¥¢¥¹¡¢ TATOO¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î¤ß¡¢¾ì½ê¡¢¿ô¤Îµ­Æþ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤òµ­Æþ¤·¤¿¤â¤Î¤È¡¢ºÇ¶á»£±Æ¤·¤¿´é¤Î¥¢¥Ã¥×¤ÈÁ´¿È¤Î¼Ì¿¿¤òꤍ¤ÆÍ¹Á÷¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤Ê¤ª¡¢±þÊç½ñÎà¤ÎÊֵѤϤ¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
±þÊçÀè
¢©150-0022 ÅìµþÅÔ½Âë¶è·ÃÈæ¼÷Æî2-15-6¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¥Ò¥ë¥º¡ô101
(³ô¡Ë¥¢¥ó¥Õ¥é¥Þ¥ó¥¹¡¡¿·¿ÍÊ罸·¸
TEL¡§03-5722-8822
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



2007ǯ01·î23Æü

¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¡Ú»ÒÌò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û  5

¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤È¤Ï¡¢ÄãǯÎð¤Î»ùƸ¥¢¥¤¥É¥ë¤Î»ö¤ò¸À¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Á¥ã¥¤¥É¥ë¡×¤ä¡Ö¥í¡¼¥Æ¥£¡¼¥ó¥¢¥¤¥É¥ë¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÉáÄ̤ϡ¢½÷À­¥¢¥¤¥É¥ë¤Î¤ß¤ò¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤È¸Æ¤Ö¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¤¬¡¢ÃËÀ­¡Ê»ÒÌò¡Ë¤â¸À¤ï¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

½÷¤Î»Ò¤Î¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤Î¾ì¹ç¡¢¥°¥é¥Ó¥¢¤äDVD¤Ê¤É¤Ç¥­¥ï¥É¥¤¿åÃå¤òÃå¤ë¥±¡¼¥¹¤¬Â¿¤¯¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¿·¤¿¤ÊÌäÂê¤Æ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¸½ºß¤Îͭ̾¤Ê¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤Ï
¤·¤Û¤ÎÎÃÆÁËܲ¼÷Èþ¡¢¹â°æ¤ß¤Û¡¢ºÌ·îµ®±û¡¢¾®ÎÓËüºù¡¢ÅÏÊÕ̤ͥ¡¢Ã缤ߤ¦¡¢Æî¤¢¤«¤ê¡¢ÁÒÅĤߤʡ¢ÎÓÀ¶Íå¡¢Âì°æÉ±²Ö¡¢¾®Àîݯ»Ò¡¢¤·¤Û¤ÎÎá¢ÈÓÅÄÎ¤Êæ¡¢Èþ°¦¡¢¤Õ¤«¤ä¤ì¤¤¡¢»³±º»ÖÊÝ¡¢²¬ÅÄαÆà¡¢´ßÇÈè½Êæ¡¢ÀôÌÀÆü¹á¡¢ÃæÌîÈþÃҲ¡¢ÃæÂ¼Í­º»¡¢»³Ã濿ͳÈþ¡¢±öÂô¤ß¤æ¤­¡¢ºù°æ·ë²Ö¡¢ÇßËÜÀŹᡢ°ËÆ£ºÌ²Æ¡¢¼ÄÅçÍ´´õ¡¢¿ûÌîè½±û¡¢²Ã»³¤·¤ç¤¦¤³¡¢¾ëÀ¸°½ºÚ¡¢Âç¾ì¤Ï¤ë¤«¡¢°æ¸ýÍü±û¡¢Æþ¹¾¼Ó°½¡¢¶¶ËÜż²Î¡¢ÁýÅÄÎçÆà¡¢Æ£°æÎèÆà¡¢°ËÁÒ°¦Èþ¡¢ÅÏî´¥¨¥ê¡¼¡¢ÀõÌîÍ¥Íü°¦¡¢¿À¸µ·Ã轡¢Æ£°æ¤¢¤¤¡¢°ìÌÚÍ­³¤¡¢»°²Ö°¦ÎÉ¡¢ÊÒ²¬ÎÃǵ¡¢ÈÓÅç²ÆÈþ¡¢°¾ÀîÊæÇµ²Ì¡¢°¾Àî¤Û¤Î¤«¡¢¾åÃçÉ´ÇÈ¡¢yuuna¡Ê³°¸¶ÍµºÚ¡Ë¡¢Ë̼Èþ½í¡¢ÌÚÆâÍüÀ¸Æà¡¢ÇëÌîÎâºÚ¡¢Ê¡ÅÄËãͳ»Ò¡¢Ê¡Ãϰ¡¼ÓÈþ¡¢Â¼ºê¿¿ºÌ¡¢ÀîÅ糤²Ù¡¢»³ÃæÃηᢴäÅĸ½°ê¡¢¾®ÃÓºÌÌ´¡¢Æ£Ëܼ·³¤¡¢ºÙÀîÍõ¡¢¶áÆ£¥¨¥Þ¡¢¹âÌÚÍ¥´õ¡¢Ä¥Âô»çÀ±¡¢Âç¿ÏÂè½Î¤°¡¡¢ÀÆÆ£¾½¡¢¼ù²»¡¢º´¡¹ÌÚÉñ¡¢µÈÂô¿¿Í³Èþ¡¢°É¤Ê¤Ä¤ß¡¢¿À¸µ·ë轡¢ÎëÌÚÍý»Ò¡¢ºÙÅÄÍåÌ´¡¢¾®ÂåÍ¥²Ú¡¢µ×Êݷ뵨¡¢çõ¤æ¤¤¡¢çõͤ°Í¡¢miyu¡Ê³°¸¶Èþ·ë¡Ë¡¢¾å¿ù¤Þ¤æ¤ß¡¢²ÃÆ£Èþ·î¡¢º´¡¹ÌÚÉñ¡¢¹âÌÚÍû¸Ð¡¢¸Å°æ¤ß¤º¤­¡¢Èþºé¤¢¤¤¡¢¹â»³°´¡¢²ÃÆ£¥¸¡¼¥Ê¡¢ºäÌî¿¿Ìï¡¢¶â»ÒÈþÊæ¡¢°¦±Ê¡ÊMANAE¡Ë¡¢¾®Ìî»ûº»Íå¡¢ÅÏÊդ椤¡¢²ÏÀ¾è½»Ò¡¢Èþ»³²ÃÎø¡¢Æ£ÄÅËà°á¡¢Á°ÅĤϤʡ¢Á°ÅIJֱɡ¢»³ÆâºÚ¡¹¡¢°ÂÆ£ºéÎÉ¡¢¿¹Ç÷±Ê°Í¡¢À¶¿å˨¡¹»Ò¡¢ËÙÆâÈþ·î¡¢ÊõÅݦÌ𡢸þ°æÃÏÈþ²»¡¢¾¾ÈøÎÜÍþ¡¢¾¾ËÜÍüºÚ¡¢²¬ºêÆ·¡¢shuri¡Ê³°¸¶¼ëÍü¡Ë¡¢°Ë½¸±¡Êæ¥Î²Ú¡¢»³¸ýÍõ¡¢¾¾¸µ´Äµ¨¡¢º´¡¹ÌÚËã½ï¡¢¹©Æ£Í¥¡¢¼·À±¤¢¤ª¤¤¡¢³Þ¸¶»í¿¥¡¢²íÉñ¡¢¹â¶¶¤Þ¤¤¡¢ÀÐÅĺ̡¢Íõ¡¢¤ê¤Ê¡¢

¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤Ï
¥Ï¥í¡¼!¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡ÊBerryz¹©Ë¼¡¦¡î-ute¡¦¥Ï¥í¥×¥í¥¨¥Ã¥°¡Ë
Èþ¾¯½÷¥¯¥é¥Ö31
AKB48
¤Ê¤É¤¬Í­Ì¾¤Ç¤¹¤Í¡£

¡ú¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤Î¾¦ÉʰìÍ÷¤Ç¤¹¡£¤¦¤ï¤Ã¡ª¤¹¤´¤¤¼ïÎà¤Ç¤¹¡£¡ú

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



2007ǯ01·î20Æü

¥¢¥ó¡¦¥â¥Ç¥ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡Ú»ÒÌò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Û  5

¥¢¥ó¡¦¥â¥Ç¥ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ï¡¢ÆÁÅç¤Ë»ö̳½ê¤òÃÖ¤¯¥â¥Ç¥ë»ö̳½ê¡£
ÆÁÅç¤Ë¥â¥Ç¥ë»ö̳½ê¤òÃÖ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢Åìµþ¡¦Âçºå¤Ê¤É¤Î»Å»ö¤â¿¤¯¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¡¦¥â¥Ç¥ë¤ä¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥â¥Ç¥ë¡¢»¨»ï¤ä¥Æ¥ì¥Ó£Ã£Í¤Ê¤É¤Î¥â¥Ç¥ë¤«¤é¥Ñ¡¼¥Ä¥â¥Ç¥ë¤Ê¤É¡¢Â¿ºÌ¤Ê´ë²è¡¢¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç³èư¤ÎʬÌî¤ò¹­¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¥â¥Ç¥ë¥¹¥¯¡¼¥ë¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥×¥í¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ä¸½Ìò¥â¥Ç¥ë¤Ë¤è¤ëË­É٤ʷи³¤È¼ÂÀӤ˴ð¤Å¤¤¤¿
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¤Î²ÚÎ蘆ͥÈþ¤µ¤ò¤ª¶µ¤¨¤¹¤ëËܳÊŪ¤Ê¥â¥Ç¥ë¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£

½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤Ï
ËÌÅ礵¤ª¤ê¡¢Àîü½¨Èþ¡¢ÌðÌî·Ã¼Â»Ò¡¢¿ôÆ£·Ä»Ò¡¢µÜºäͳµª¡¢¿ÎÌÚÍý·Ã»Ò¡¢Â¼°æÍ§Èþ¡¢ÉðÃΰ¡°á»Ò¡¢±§»³É´¹ç³¨¡¢Íý¹á¡¢²¬ÅÄÈþµª¡¢²Â»Ò¡¢Ìî¿À»ÖÈÁ¡¢ºäÌͳÈþ¡¢ÃæÂ¼Èþ¼ù¡¢ÌÚ¼Àé²ì»Ò¡¢°ÂÅÄ˾Èþ¡¢¥¿¥Á¥¢¥Ê¡¢º´Æ£·Ã¼Â»Ò¡¢½»Í§ÆàÄŻҡ¢²¬ÅÄÈþͳµª¡¢ÃæÃ«¸øÈþ¡¢Ã渶°ê»Þ¡¢ÂçÏ¿¿µÝ¡¢Ã«Æâ³¨Èþ¡¢Ë­ÅÄÎûҡ¢²­ÄÅ͵»Ò¡¢¿¹ËÜÍλҡ¢ÈøºêÃλҡ¢¸¶ÅÄľ»Ò¡¢º´¡¹ÌÚµ×»Ò¡¢º´Æ£Èþ²Ã¡¢Ê¡ÅÄľ»Ò¡¢¸µÌÚµ®»Ò¡¢ÉÊÀî½ç»Ò¡¢½»Í§²í»Ò¡¢Ã滳·ÃÈþ»Ò¡¢ÉðÅÄÃÒ»Ò¡¢Æ£ËÜæÆ»Ò¡¢ÀÐËÜͳµ¨¡¢ÈøºêËüΤ»Ò¡¢¿·ÅÄ¿¿°Í»Ò¡¢°ëÅÄͧΤ»Ò¡¢ÃæÀ¾Ëã±û¡¢ÅÄÃæÈþ²Æ¡¢¾¾°æ ¹á¡¢¾¾Ëܽ¨¸Ê¡¢º´Æ£Ã£Ìé¡¢ÁÄÉã¹¾Ëþ¡¢¿ÎÌÚ°ìÇî¡¢¼ã¾¾¼þ»Ê¡¢ÃæÌîÎÉÂÀ¡¢ÅÏîµ ¾¡Ìé¡¢¿¹ËÜ ÆÆ¡¢À®À¥¿¿¡¢Á°ÅÄÎɰ졢ÃÓÞ¼¾´¡¢¸¶ÅĤʤߤ¨¡¢¸¶ÅĤ¢¤æ¤Ê¡¢¸¶ÅĤߤÁ¤«¡¢¸¶ÅĤ¨¤ß¤ê¡¢Ãβ켷ÍÕ¡¢¾®ÈªÇ«¡¹¡¢ÅÄÞ¼ÅÍÌ´¡¢ÅÄÞ¼ ·î¡¢ÅÄÞ¼ Φ¶õ¡¢¾®Àî¿ÍÆÁ¡¢¥Õ¥ì¥ß¥ª·ÃÎèÆà¡¢»Îʸ¡¢º´Æ£Èþ¼÷¡¹¡¢´ä°æÈþÀéÂå
¤Ê¤É¤¬ºßÀÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥ó¡¦¥â¥Ç¥ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È
ÆÁÅ縩ÆÁÅç»ÔȬËüÄ®ÂçÌî135-2 ROCK VALLEYA101,201
TEL 088-669-5848
FAX 088-669-5854

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



2007ǯ01·î19Æü

¥Î¡¼¥¿¥¤¥È¥ë¡Ú»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û  5

¡Ê³ô¡Ë¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Î¡¼¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢£²£°£°£²Ç¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿·Ýǽ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢
¥â¥Ç¥ë¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢½÷Í¥¡¢ÇÐÍ¥¡¢²Î¼ê¡¢¤ª¾Ð¤¤¤Ê¤É¡¢Éý¹­¤¤¥¿¥ì¥ó¥È¤ò¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤¹¤ë²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£

ÎëÌÚ¤¢¤­¤¨½ê°¥¿¥ì¥ó¥È¤Ï
¾¾ËܰËÂå¡¢¥Ò¥í¥ß¡¢¥ß¥¹¥¿¡¼¤Á¤ó¡¢ÂíÅ·µ®¡¢¾¾Åİ컰¡¢Æ£ÀîÆà¡¹¡¢ÎëÌÚ¤¢¤­¤¨¡¢Æ£ºê¹á»Ò¡¢£Ó£å£é£ò£á¡¢¤Ä¡¼¤«¤é¡£¡¢¤¯¤ê¤­¤ó¤È¤ó¡¢¤ª¤­¤ã¤ó¡¢£ù£õ£ã£ë£ù¡ù¡¢¤»¤­¤Þ¤µ¡¢£Ì£Ï£Ã£Ï¡¢¤ª¤ß¡Ê¥¶¡¦ÃãÈÖ¡Ë¡¢ÆÞÅ·¥µ¥ä¥«
¤Ê¤É¤¬½ê°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

¡úÎëÌÚ¤¢¤­¤¨¤µ¤ó¤ÎºîÉʾҲð¡ú

 

¡ã¡ú¥¸¥å¥Ë¥¢¡¦¥â¥Ç¥ë¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¤ª¾Ð¤¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡ª¡ª¡ú¡ä

¢£±þÊç»ñ³Ê
¥¿¥ì¥ó¥È¡¢¤ª¾Ð¤¤¡¢¥â¥Ç¥ë¤Ï13¡Á22ºÐ¤°¤é¤¤¤Þ¤Ç¡£¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ï25ºÐ¤°¤é¤¤¤Þ¤Ç¡£¡ÊÃ˽÷Ìä¤ï¤º¡Ë
¢¨20ºÐ°Ê²¼¤ÎÊý¤ÏÊݸî¼Ô¤ÎƱ°ÕɬÍס£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¡Ê³ô¡Ë¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥Î¡¼¥¿¥¤¥È¥ë
¢©153-0063
ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÌܹõ1¡Ý5¡Ý19ÌܹõÂè°ì¥Ó¥ë305¹æ
TEL03-5745-4481
FAX03-5745-4483

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



2007ǯ01·î16Æü

¥¹¥¿¥¤¥ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¡Ú»ÒÌò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û  5

Ã缤ߤ¦¥¹¥¿¥¤¥ë¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼¡ÊÍ­¸Â²ñ¼Ò¥¢¥¤¥¢¥Ã¥×¡Ë¤Ï¡¢Èþ¾¯½÷¥¿¥ì¥ó¥È¡¢¥¸¥å¥Ë¥¢¥¢¥¤¥É¥ë¤ò¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤¹¤ë²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£

½ê°¥¿¥ì¥ó¥È¤Ï
ɱºéͧÍü¹á¡¢°ÂÆ£¤ß¤é¤¤¡¢¿ùËܤᤤ¡¢Èþºé¤«¤Ê¡¢°¦Àî˨¡¢Ã缤ߤ¦
¤Ê¤É¤¬ºßÀÒ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

 

¢£17ºÐ¤Þ¤Ç¤Î½÷¤Î»Ò¤òÊ罸¡¢¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó
¥â¥Ç¥ë
¡¦¥¿¥ì¥ó¥È¡¦»¨»ï¥°¥é¥Ó¥¢¡¦¥Í¥Ã¥È¥°¥é¥Ó¥¢¡¦¥¤¥á¡¼¥¸DVD ¤Ê¤É¤Ë½Ð±é¤¹¤ë½÷¤Î»Ò¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£½÷À­¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼Ê罸
25ºÍ¡Á30ºÍ¤Þ¤Ç¤ÎÅÔÆâºß½»¡¦·ò¹¯¤Ê½÷À­¤òÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·Ð¸³Ì䤤¤Þ¤»¤ó¡£ÀÕǤ´¶¤¬¤¢¤ê¥â¥Ç¥ë¤ËÂФ·Í¥¤·¤¯Àܤ¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤ëÊý¡£

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



2007ǯ01·î15Æü

¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¥¢¡ÊSINFONIA¡Ë¡Ú»ÒÌò¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û  5

¥·¥ó¥Õ¥©¥Ë¥¢¤Ï¡¢´ØÀ¾¤Î·Ýǽ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¡¢¼ç¤Ë¥â¥Ç¥ë¡¢¥¿¥ì¥ó¥È¡¢Ìò¼Ô¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¡¢¥Ê¥ì¡¼¥¿¡¼¡¢»ÒÌò¡¢¥ì¥Ý¡¼¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢Éý¹­¤¤»ØÆ³¤È¥Þ¥Í¡¼¥¸¥á¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»Å»ö¤Ï´ØÀ¾¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Åìµþ¤Î¥Æ¥ì¥Ó¶É¤Ê¤É¤Î»Å»ö¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ω¸¶ Í¥¤Þ¤¿¡¢¥¿¥ì¥ó¥È°éÀ®¤Ë¤âÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¿¥ì¥ó¥È¤Ë¤Ï¡¢»ÑÀª¡¦È¯À¼¡¦¥«¥Ä¥¼¥Ä¡¢¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¦¥Î¥¦¥Ï¥¦¡¢¥È¡¼¥¯¡¢¥Ê¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢±éµ»¡¢¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

½ê°¤·¤Æ¤¤¤ë¥¿¥ì¥ó¥È¤µ¤ó¤Ï
¸æÉÃÆà¡¹¡¢»³ºêͳÍý¡¢Í®´õ¤Þ¤æ¡¢Î©¸¶ Í¥¡¢¿ÀÌî°¼¹á¡¢ÁáÀî¡¡Éñ¡¢À¥ÅÄ·ëÆà¡¢Ìî¸ý¤Þ¤ß¡¢²Ú·îÍüǵ¡¢Æî¡¡ÎÃÂÀ¡¢¤ß¤Î¤ë·¯
Åù¤¬½ê°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ã¡ú¡ú¡¡¿·¿ÍÊ罸¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¡¡ª¡ª¡ä
¥â¥Ç¥ë¡¢¥¿¥ì¥ó¥È¡¢Ìò¼Ô¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¡¢¥Ê¥ì¡¼¥¿¡¼¡¢»ÒÌò¤Ê¤É¤Î¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤¬³«¤«¤ì¤Þ¤¹¡£

¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Î¾ÜºÙ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¡ü¡Ú»ÒÌò¾ðÊó¡¢»ÒÌò¥ª¡¼¥Ç¥·¥ç¥ó¾ðÊó¡Û



¡ú¤ªµ¤¤ËÆþ¤êÄɲáú
¢£¥Þ¥¤¡¦¥ä¥Õ¡¼¤ËÅÐÏ¿¡ª
My Yahoo!¤ËÄɲÃ
¢£Add to Google¤Ë¤âÅÐÏ¿¡ª¡ª
Add to Google
¢£¤¢¤Ê¤¿¤Î¡Ö¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¡×¤ËÄɲÃ
ºÇ¿·µ­»ö
¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
¡ü±¿±Ä¥Ý¥ê¥·¡¼¡ü
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢¿®Íê¤Ç¤­¤ë¡Ø·Ýǽ¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¡Ù¡¢¡Ø¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡Ù¤Î¾ðÊó¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

¥µ¥¤¥È´ÉÍý¿Í
¡÷°¡µª
¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥óÍÑ»æ
¢£¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¡¢ÍúÎò½ñ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥óÍÑ»æ¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤Á¤é¤Ë¿ô¼ïÎà¤Î¥ª¡¼¥Ç¥£¥·¥ç¥óÍѻ椬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£

¡ú£±¥Ú¡¼¥¸¡¢¼«¸Ê£Ð£ÒÍ󤢤ꡣ
¡ú£±¥Ú¡¼¥¸¡¢¼Ì¿¿¤¬Å½¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ú£²¥Ú¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤¢¤ê¡£

¤ª¤¹¤¹¤á¾ðÊó
¡ÚÂç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡ª¡Û
¸¤¤Î¤·¤Ä¤± ¡¾ TV¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥óÍ¥¾¡¤Î±óÆ£¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Î¸¤¤Î¤·¤Ä¤±¹ÖºÂ


¡ú¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë½÷¤Î»ÒÊ罸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢ö

powerd by ³Ú»Ô360
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°
¢£¿Íµ¤¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ·Ýǽ¥Ö¥í¥°¤Ø
¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯
¡ú¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¡ú
¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲ乤ë
·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
BlogÆâ¸¡º÷
¥Ä¡¼¥ë
Google SitemapsÍÑXML¼«Æ°À¸À®¥Ä¡¼¥ë
¥­¡¼¥ï¡¼¥É¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹
¥Ä¡¼¥ë¥×¥é¥¹

Powered by SEO

¥µ¥¤¥È¥Þ¥Ã¥×¥é¥¹
Powered by SEOÂкö
Áê¸ß¥ê¥ó¥¯